Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen Rutilius Taurus Aemilianus Czech Republic

Czech Republic

David -- The Defence Mechanisms and the Deformations of the Testimony Given by Sexually Abused Juveniles / Jaskiewicz-Obydzinska

opening the doors for mass marketing

Covariances between relatives -- 4

Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen Rutilius Taurus Aemilianus Czech RepublicDie Untersuchung ist im wesentlichen ein systematischer Vergleich der Satzsyntax Notkers in seinen althochdeutschen bersetzungen mit den Satzstrukturen seiner lateinischen Vorlagen. Dieser Vergleich beruht auf der Grundlage reprsentativer Textcorpora und ist fr jedes Werk in einer tabellarischen Statistik dokumentiert. Die vergleichende Analyse macht deutlich, da Notker bei der Wiedergabe des Lateinischen, insbesondere der spezifisch lateinischen